Берлин

Село Берлин имеет одноименное название со столицей Германии. По научным данным, существует довольно много версий происхождения этого слова. До сих пор оно является камнем раздора среди ученых. Кто-то утверждает, что оно связано с водой, в переводе слова «brlen» оно означает «топь» или «запруда, по которой сплавляется лес», еще это место для ловли рыбы, богатое растительностью. Но водная версия названия скорее подошла бы реке или озеру с тихими пологими берегами, но уж никак не деревеньке, а тем более большому городу. Так что, пожалуй, вторая научная версия все же более правдоподобна.

В переводе со славянских и кельтских наречий, а также балтийских (откуда точно пошло это слово, также является предметом спора среди ученых) это слово означает «холм, на котором расположен лес», «заповедник, находящийся на возвышенности». Село, расположенное в холмистой местности, могло получить это название.

Есть также версия, что это название связано со словами «таможня», «сторожевой пост». Маленькое село могло в свое время служить сторожевым постом, местом, где проходил контроль. Расположенное на холме, оно могло быть таможенным пунктом. Все подъезжающие экипажи были видны издалека и не могли проехать мимо. Даже те, которые и пытались это сделать, останавливались в селе и проходили досмотр. Село со временем разрасталось, и сейчас уже не скажешь, что оно в свое время умещалось на одном холме.

Еще одна версия гласит, что это название пошло от одного из переводов с этих языков и означает «песчаное место». Песков в этой местности не очень много, в основном это чернозем, так что эту версию, как и водную, можно считать просто легендой или не относить к названию именно этого села.