Повторим алгоритм начальных действий

Никто не говорил, что надо иметь дело одновременно только с одним издательством. К этой ситуации вполне применимы слова Стендаля (Stendhal – Henri Marie Beyle, 1783–1842): «Пытайтесь всегда: даже если в девяти случаях получите отказ, десятая победа оправдает все затраченные усилия». Правда, имел он в виду совсем не литературную деятельность, а отношения с дамами…

1) Читаете сайты издательств, ищите серию и адрес ее редактора; к нему и обращаетесь.

2) Одновременно с этим на сайтах десятка издательств находите вопросники для авторов и заполняете их.

3) К этому моменту книга необязательно должна быть полностью переведена или даже написана. Имейте запас свободного времени и уверенность, что за ближайшие три месяца доведете рукопись и перевод до конца.

4) Электронной почтой посылаете сразу во все десять издательств оглавление, пробную главу и review Вашей книги. Пробная глава должна быть лучшим, что Вы сделали в жизни. Объяснять редакторам, что это, мол, набросок, а окончательный вариант будет намного лучше, – бесполезно: любой рецензент похоронит Вашу книгу сразу же.

5) На первых порах пользуетесь именно электронной почтой. Только когда ответят: «Да, берем, но пришлите нам то-то», – переходите на бумажную почту.