5. Прелюдия к встрече

Прежде, чем встреча во плоти состоялась в замке Бенатек, неподалеку от Праги, Кеплер и Тихо два года переписывались.

С самого начала их отношения пошли как-то не так, а все по причине невинного промаха, совершенного юным Кеплером. Этот эпизод был связан с жизненным врагом Браге, Урсусом Медведем, и он заставил отцов современной астрономии вести себя словно актеров в opera buffo.

Раймерс Беар[230], родившийся в Дитмаре, начал свою деятельность свинопасом, а закончил – Имперским Математиком; Тихо как раз унаследовал его должность, ну а Кеплер унаследует ее от Браге. Чтобы осуществить подобную карьеру в шестнадцатом веке, явно требовались особенные дарования – которые, у Урсуса, объединялись с упрямым и беспощадным характером; он всегда был готов размозжить кости жертве в медвежьих объятиях. В юности он опубликовал учебник латинской грамматики и книгу по геодезической съемке земли, после того он поступил на службу к датскому аристократу по имени Эрик Ланге. В 1584 году тот гостил у Тихо Браге в Ураниборге, вместе с ним был и Урсус. Как мы сейчас понимаем, встреча спокойной не могла быть.

Через четыре года после этого визита Урсус опубликовал свои "Основы Астрономии" (Nicolai Raimari Ursi Dithmarsi Fundamentum astronomicum – Страсбург, 1588 г.), в которых представляет собственную систему Вселенной. Это была, если не считать некоторых мелочей, такая же система, над которой Тихо работал в тайне, но до сих пор не опубликовал, поскольку желал больше данных для ее уточнения. В обеих системах Земля вновь была помещена в центре мироздания, но пять планет теперь вращались вокруг Солнца и, вместе с Солнцем, вокруг Земли[231]. Совершенно очевидно, это было возрождением некоей промежуточной системы, чего-то среднего между Гераклидом и Аристархом Самосским (см. схему на стр. 15 первой части книги).

То есть, вне всякого сомнения, система Тихо Браге была очень оригинальной; она обладала преимуществами компромисса между вселенной Коперника и традиционной. Она автоматически предлагала себя к услугам тех, кто не желал противоречить академической науке, зато желали "сохранить явление"; она же играла важную роль в спорных утверждениях Галилея. На самом деле, система Браге, совершенно независимо, была "открыта" и третьим ученым, Гелисаеусом Рёслином, как это часто случается с "носящимися в воздухе" изобретениями. Но Тихо, который гордился своей системой как Кеплер своими пятью совершенными телами, был убежден в том, что Урсус просто спер ее у него, сунув свой нос в его рукописи во время визита в 1584 году. Он собирал доказательства того, будто бы Урсус копался в его бумагах; он, якобы, предпринял меры, позволив своему ученику, Андреасу, делить комнату с гостем; когда немец заснул, верный ученик "взял несколько листов бумаги из одного кармана штанов чужака, но из второго не взял, опасаясь разбудить того", и что Урсус, узнав о случившемся, "вел себя как маньяк", когда те бумаги, что не интересовали и не касались Тихо, были ему возвращены.

С другой стороны, по словам самого Урсуса, Браге вел себя с ним заносчиво и грубо; он сразу же не давал ему слова сказать, заметив, будто бы "все эти германские парни немного чокнутые"; и что он подозрительно относился к наблюдениям Урсуса, которые тот проводил посредством "кончика своего носа, не нуждаясь в других инструментах"; и что он послал кого-то обыскать его, Урсуса, бумаги в ночь перед самым отъездом.

Вероятнее всего, Медведь и вправду чего-то вынюхивал, но нет никаких доказательств того, будто бы он выкрал систему Тихо; впрочем у него и не было какой-либо необходимости воровать ее.

И как раз в это гнездо шершней забрался с ногами юный Кеплер, когда ему только пришла в голову идея Мистерии, сам же он испытывал настоятельную потребность поделиться своей радостью со всем ученым миром. К тому времени Урсус уже был Имперским Математиком в Праге, вот Кеплер и отписал ему "письмо от поклонника", начиная в типичном фановском стиле: "Есть здесь один любопытствующий человек, который, никому не известный, пишет письма чужим людям в дальние страны"; после чего, страдая кеплеровским словесным поносом, продолжает, что он знаком "с ярким сиянием Вашей славы, что помещает Вас на первое место среди mathematici нашего времени, словно Солнце по сравнению с меньшими звездами" (письмо Урсусу от 15 ноября 1595 года).

Это было написано в ноябре 1595 года. Медведь так никогда и не ответил на письмо неизвестного юного энтузиаста; но двумя годами позднее, когда Кеплер был уже достаточно знаменит, Урсус напечатал письмо, не спрашивая разрешения у Кеплера, в книге (Nicolai Raimari Ursi – Dithmarsi de astronomicis Hypothesibus; Прага, 1597 г.), в которой он претендует на приоритет в создании "тиховской" системы и оскорбляет Браге самыми последними словами. Книге был предпослан эпиграф "Я встречу их (имелись в виду Тихо и Компания) как медведица, у которой отобрали детенышей – Осия 13". Так что у Тихо, конечно же, появилось впечатление, будто бы Кеплер сговорился с Медведем – и Урсус именно это и задумывал. Ситуация для бедного Кеплера становилась еще более затруднительной и потому, что в то же самое время он написал фановское письмо и самому Браге, в котором назвал его "принцем математиков не только нашего времени, но и всех времен" (письмо от 13 декабря 1597 г.). Более того, не подозревая о гомерических сражениях между этими двумя, он попросил Урсуса, как будто не было никого другого, направить копию "Мистерии" в адрес Браге!

Тихо отреагировал с необычной для него дипломатичностью и сдержанностью. Он весьма галантно поблагодарил Кеплера за письмо и за книгу, восхвалил его за изобретательность "Мистерии", хотя и выразил ряд сомнений, и выразил надежду, что теперь Кеплер сможет попытаться приложить свою теорию пяти тел к системе вселенной самого Браге. (На полях письма Кеплер написал: "Всякий любит самого себя, но любой может видеть его высокое мнение о моем методе"). Только лишь в послесловии Тихо выразил недовольство славословиями Кеплера в адрес Урсуса. Несколько позднее Тихо написал письмо Маэстлину (письмо от 21 апреля 1598 г.), в котором критиковал книгу Кеплера более серьезно, и в котором повторил свои претензии. Его намерения были очевидными: Тихо сразу же осознал исключительный дар юного Кеплера; он желал перетянуть его на свою сторону и надеялся на то, что Маэстлин будет способен повлиять на своего бывшего ученика в этом смысле. Маэстлин незамедлительно передал претензии Браге Кеплеру, до которого только теперь дошло, в какую неудобную ситуацию он сам себя поставил – причем, не с кем-то еще, а с Тихо, который был его единственной надеждой. В связи с этим он уселся за стол и составил длинную и слезливую эпистолу в адрес Браге, составленную в истинно кеплерианском стиле, пуская пузыри откровенности, слегка передергивая факты, смешивая патетику, славословия, легкую застенчивость и смущение:

Ну как же такое стряслось? Почему он [Урсус] столь высоко оценил мою лесть?... Если бы он был мужчиной, ему следовало бы отнестись к ней с презрением; если бы он был мудр, ему не следовало вытаскивать ее на всеобщее обозрение. То ничтожество, пустое место, которым я был в то время, выискивало знаменитость, которая могла бы похвалить мое новое открытие. Я молил его о подаянии, но, глядите, это он вырвал подаяние у нищего… Мой дух в то время плясал и улетал вдаль по причине радости от только что сделанного открытия. Если даже в эгоистичном желании польстить ему я и выпалил слова, превысившие мое мнение о нем, их можно объяснить юношеской импульсивностью (письмо от 19 февраля 1599 г.).

И так далее, и тому подобное. Но в письме имелось одно потрясающее допущение: когда Кеплер читал "Основы астрономии" Урсуса, он считал, что тригонометрические правила в ней были оригинальными открытиями автора, и до него не дошло, что большинство из них можно было найти у Эвклида![232] Кое-кто может посчитать правдивым в этом предположении юного Кеплера его бесконечное невежество в математических вопросах, когда он, ведомый одной лишь интуицией, вычерчивал в "Мистерии" направление последующих собственных достижений.

Тихо ответил кратко и с грациозной снисходительностью, которая должна была быть в чем-то унизительной дл Кеплера, что он не требует столь обширных извинений. Таким образом, инцидент, вроде бы, был исправлен, хотя он сидел занозой в душе Браге, так что позднее, когда Кеплер уже был его ассистентом, он заставил его написать брошюру "В защиту Тихо от Урсуса" – и это задание было Кеплеру не по душе.

Но пока что Тихо желал забыть этот несчастный эпизод, ему было важно привлечь Кеплера к сотрудничеству. Он обнаружил, что новая обсерватория в Замке Бенатки заработает еще не скоро, а его бывшие помощники как-то не спешили соединиться с бывшим деспотом на острове Вэн. Потому-то в декабре 1599 года он писал Кеплеру:

Вам уже несомненно сообщили, что его Имперское Величество вызвал меня сюда, и что меня приняли здесь самым дружеским и благосклонным образом. Мне бы хотелось, чтобы вы прибыли сюда, не подгоняемые неблагоприятностями судьбы, но, скорее, по собственному желанию и воле ради совместного изучения. Но, какими бы ни были причины с вашей стороны, вы найдете во мне друга, который не пожалеет для вас совета и помощи в бедствиях, и уже готов такую помощь предоставить. Если же вы прибудете в скором времени, мы, возможно, найдем способы и средства для того, чтобы вы и ваша семья веселее надеялись на будущее. Vale.

Дано в замке Бенатек[233] или Богемской Венеции, 9 декабря 1599 года, весьма сочувствующим вам Тихо Браге, собственноручно.

Но, к тому времени как это письмо прибыло в Грац, Кеплер уже направлялся к Тихо.